フラメンコのパロ（曲）:コロンビアーナ

フラメンコのパロ（曲）を知ろう

ブレリア

コロンビアーナ

フラメンコのパロ
Colombiana - コロンビアーナ
文：　Susana Navalón

コロンビア発祥のコロンビアーナに由来。通常はカンテ・デ・イダ・イ・ブエルタ（直訳は往復のカンテ、スペイン発祥の民謡が中南米に伝播し、発達した曲がフラメンコ化されたもの）、またはラテンアメリカの影響を受けたカンテと区分される。しかし、コロンビアから伝来した曲というよりは、ぺぺ・マルチェナがイラリオ・モンセと共に創造したカンテであり、スペインのルンバがベースとなっている。ラテンアメリカのカンテで最も一般的な曲の1つ。

タンゴベースで振付けされた、魅力的な踊りのバージョンが存在した

バイレ

通常踊りは無く、ギター伴奏で歌われるだけの曲だが、とてもリズミカルな音楽で踊ることも可能だろう。実際タンゴベースで振付けされた、魅力的な踊りのバージョンが存在した。リズムはグアヒーラやルンバを連想させ、キューバ音楽の影響が見られる。コンパスは4拍子:

1 2 3 4/ 1 2 3 4/ 1 2 3 4

ギター

コロンビアーナはカディスのタンギージョに似ているが、スピードはずっと控えめ、ほぼアバネーラ（キューバの音楽、舞踊）の調子でリズミカルである。メジャースケールで、2拍子のコンパス（2/4拍子）である。基本のキーは次の通り:
A – E 7
Eメジャー – B
セヒージャ(カポタスト)の使用を薦める。

数十年前からマノロ・サンルーカル、アナ・レベルテらの歌い手が革新を試みている

カンテ

コロンビアーナは比較的モダンな曲である。1930年代に誕生し、その後普及した。ホセ・テハダ・マルティン、ぺぺ・マルチェナ、ヒラリオ・モンセらは、ラテンアメリカの民族音楽起源の形式で、ルンバをベースにしてフラメンコ風に作曲し、コロンビアーナと名付けた。この曲を広めたのはアンヘリージョ、ファニート・バルデラマ、ラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネス、エル・カルボネリージョ、マヌエル・ビジェホといった歌い手たちである。数十年前からマノロ・サンルーカル、アナ・レベルテらの歌い手が革新を試みている。
詩は8音節6行から成り、普通カンタオールはそのうち最初の2行をエストレビージョ（リフレーン）のように繰り返す。