|
Edición bilingüe inglés/ castellano.
La partitura se presenta en notación y tablatura con las digitaciones completas de ambas manos.
Por fin el histórico CD “Yerbagüena” de Pepe Habichuela ha sido transcrito por el maestro Enrique Vargas dentro de su biblioteca “Grandes Guitarras Flamencas de Hoy”. Este trabajo se incluye en dos volúmenes y cuenta, como en otros anteriores, con la expresa autorización en exclusividad del autor de la música.
Este primer volumen incluye los temas:
- “Yerbagüena (Oriente)” (rumba)
- “Bangalore Krishna” (bulería)
- “A mi chaché Miguel” (soleá)
- “Se la llevó Dios” (malagueña de Cádiz)
Este disco puede considerarse histórico. Es el primer álbum de fusión del flamenco gitano con la música hindú, la patria histórica de esta etnia. Lo que asombra aquí es la naturalidad con la que la que la guitarra pura y flamenca de Pepe dialoga con las floridas melodías orientales del grupo Bollywood Strings.
El proceso de transcripción ha sido complicado dada la abundancia de instrumentos, varias pistas de guitarras -a veces hasta tres-, cante, etc. Sorprendentemente el maestro Vargas no sólo ha transcrito todas las pistas de guitarra, sino que también ha arreglado las partes más importantes de Bollywood Strings, laúd, mandola y del cante para la segunda guitarra. Así se ofrece un material, casi inexistente hasta la fecha, para duetos y tríos flamencos. Sin embargo, hay que subrayar que todas las piezas son perfectamente ejecutables como solos de guitarra, lo que hace este trabajo asequible tanto para solistas como conjuntos.
Como en todos sus libros, Enrique Vargas ofrece las explicaciones sobre los palos, incluidos en este CD; el marcaje de pie; la tonalidad; los fundamentos del lenguaje melódico y armónico de cada palo; y el análisis detallado de las falsetas más difíciles con las explicaciones sobre el estilo personal del artista. Esto convierte cada libro en un auténtico manual del toque flamenco en general y de la técnica particular del artista.
|